Motorcycles are complex machines but everyone from enthusiasts to mechanics can benefit from knowing how